Изкуство Нет

XX МЕЖДУНАРОДНО БИЕНАЛЕ
НА ХУМОРА И САТИРАТА В ИЗКУСТВАТА
„СВЕТЪТ Е ОЦЕЛЯЛ, ЗАЩОТО СЕ Е СМЯЛ”
ГАБРОВО 2011
21 май – 30 септември

УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
1. XX Международно биенале на хумора и сатирата в изкуствата – Габрово 2011 е конкурс за съвременни хумористични и сатирични творби в следните РАЗДЕЛИ / ИЗЛОЖБИ:
- карикатура
- графика и рисунка
- живопис
- скулптура
- плакат
- фотография

2. ТЕМА за всички раздели: СВОБОДНА

ТЕМА ЗА РАЗДЕЛ „КАРИКАТУРА”: „ВСИЧКИ ПЪТИЩА ВОДЯТ КЪМ …”

3. ОРГАНИЗАТОРИ
Музей „Дом на хумора и сатирата”, Община Габрово, Министерство на културата, Сдружение “Хумор на народите”. Председател на Организационния комитет е кметът на Община Габрово.

4. ОТКРИВАНЕ
21 май 2011 година в 11.00 часа в Музея „Дом на хумора и сатирата” – Габрово
Изложбите продължават до 30 септември 2011 година.

5. ЖУРИ
Жури, съставено от професионалисти и предишни лауреати, селекционира творбите и присъжда наградите. Решенията на журито не подлежат на обжалване.

6. НАГРАДИ
▪ Голямата награда – статуетката “ЗЛАТНИЯТ ЕЗОП”, 2000 лв., диплом и самостоятелна изложба на Биенале 2013 година
▪ Наградата на град Габрово – статуетката “ГАСКАР”, 1500 лв. и диплом
▪ Награди на Министерството на културата на Република България и дипломи – 6 награди по 1000 лв. – по една за всеки раздел
▪ Награда на „Скални материали” АД – Русе за скулптура – 2000 лв. и диплом
▪ Награда на „Скални материали” АД – Русе за млад скулптор /до 35 г./ – 1000 лв. и диплом
▪ Награда на LIONS CLUB Баден/Хеленентал, Австрия за млад български график /до 30 г./ – 750 евро и диплом
▪ Награда на Сдружението “Хумор на народите” – 400 лева и диплом
▪ Награда на Музей „Дом на хумора и сатирата”– плакет „Светът е оцелял, защото се е смял!”, предметна награда на стойност 300 лева и диплом
▪ Награда на “Интер Дата Системи” ООД за най-смешна фотография – професионална фотографска раница на фирма LOWEPRO и диплом
▪ Награда на Дирекцията “Национален парк “Централен Балкан” за карикатура на тема “Защита на природата” – 3-дневно пребиваване из Националния парк “Централен Балкан” и диплом
▪ Награда на Сдружението “Планета ГАБРОВО” за творба на габровска тематика – статуетка, 100 лв. и диплом

Паричните награди подлежат на данъчно облагане съгласно българското законодателство.
Наградите се получават от носителите най-късно до 31.12.2011 г. Наградените творби остават във фонда “Хумор на народите” на Музея „Дом на хумора и сатирата”. Домът си запазва правото да покани за своя сметка наградените автори за участие в церемонията по награждаването.

УСЛОВИЯ И РЕД ЗА УЧАСТИЕ
1. Конкурсът е отворен за участие на всички творци, които приемат условията на този статут. Работни езици – български и английски. В случай на спор решаващ е българският текст.
2. СРОК ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ТВОРБИТЕ – 1 март 2011 година
АДРЕС: МУЗЕЙ „ДОМ НА ХУМОРА И САТИРАТА”
ул. “Брянска” № 68, п.к. 104, 5300 ГАБРОВО, БЪЛГАРИЯ
За справки: тел.: /+359 66/ 80 72 48; 80 35 26; 80 49 45; факс: /+359 66/ 80 69 89;
e-mail: humorhouse@globcom.net ; humorhouse@mail.bg

Условията и формуляра за участие (на български, английски, немски, френски и руски езици), състава на журито и информация за получените, селекционираните и наградените творби можете да намерите на http://www.humorhouse.bg

АВТОРИТЕ НЯМА ДА БЪДАТ ПЕРСОНАЛНО УВЕДОМЯВАНИ ЗА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ КОНКУРСА.

3. Творбите трябва да са оригинали, да са подписани от автора и да са негова собственост. Не се приемат творби, изпратени по електронна поща. Творбите не трябва да са били награждавани в други конкурси. Техники – свободни.
4. Максимални размери:
- за карикатура А 4 /29 х 21 см/
- за графика и рисунка 70/100 см 2
- за живопис 150/150 см
- за скулптура 80 см височина и 20 кг тегло
- за плакат 70/100 см
- за фотография 30/40 см

5. Всеки участник може да изпрати не повече от 2 творби за раздел/изложба. За участие в отделна изложба се допускат до 2 творби. Творбите за раздел „карикатура” трябва да са „без думи”.

6. На гърба на творбата авторът посочва името си, наименованието на творбата, годината на създаването, техниката, стойността й и раздела/изложбата, за която е предназначена. Творбите се придружават задължително от попълнен с печатни букви формуляр за участие.

7. Домът на хумора и сатирата приема с благодарност дарени творби и моли авторите изрично да отбележат волята си на дарители в удостоверението за дарение към формуляра за участие. Имената на дарителите ще бъдат поместени в Интернет-страницата на ДХС. Техните творби ще се показват в бъдещи изложби в страната и чужбина.

8. Авторите, които желаят да получат обратно творбите си, отбелязват това във формуляра за участие. Същите могат да получат творбите си лично в ДХС от 01.10. до 30.11. 2011 г. Творби могат да се връщат и:
• по пощата в горепосочения срок, след изпращане от авторите на суми, включващи опаковане, експедиция и пощенски разноски:
- за карикатура, графика, рисунка, плакат и фотография – 20 лева.
- за живопис и скулптура – 50 лева.
• по куриер за сметка на автора след неговото изрично писмено указание.
Творбите с неуредени разноски за връщане и непотърсени от авторите до 30.11.2011 г., остават собственост на Музея „Дом на хумора и сатирата” – Габрово.
9. Сумите за връщане на творбите се изплащат:
- чрез банков превод Музей „Дом на хумора и сатирата”
БАНКА ДСК – Габрово
IBAN номер:BG83STSA93003110025400
BIC код на Банка ДСК: STSABGSF
- чрез пощенски запис – на името на Музей „Дом на хумора и сатирата”
- в брой – в касата на Музея „Дом на хумора и сатирата”
ЧЕКОВЕ НЕ СЕ ПРИЕМАТ.

10. Творбите се изпращат по пощата или по куриер като печатни пратки без рамки и паспарту.
11. Авторите заплащат транспорта на творбите си франко Габрово. Организаторите няма да транспортират творби, изпратени до друг краен пункт. Всички митнически такси и сборове, дължими при приемане и връщане на творбите, са за сметка на авторите, които ще бъдат уведомявани персонално за сумите.
12. Музеят „Дом на хумора и сатирата” гарантира за сигурността на получените творби от датата на приемането до датата на връщането им. Той не поема отговорност за творби, повредени или изгубени по време на транспортирането им и препоръчва на авторите да застраховат творбите си.
13. Музеят „Дом на хумора и сатирата” си запазва правото да репродуцира изложените творби и да ги публикува в свои издания, както и да ги рекламира в други такива.
14. Музеят „Дом на хумора и сатирата” издава каталог на изложбите. Само автори с допуснати до участие в тях творби получават безплатен екземпляр от него. Останалите могат да закупят каталога от щанда на музея.
15. Организаторите гарантират, че обработването на личните данни на авторите ще се извършва съгласно действащия в Република България Закон за защита на личните данни.
16. Условията за участие имат силата на договор. С участието си в Биеналето авторите приемат условията на този договор.

ОРГАНИЗАТОРИТЕ КАНЯТ ВСИЧКИ АВТОРИ
ДА ПОСЕТЯТ ГАБРОВО НА 21 МАЙ 2011 ГОДИНА
И ДА ВЗЕМАТ УЧАСТИЕ В ЦЕРЕМОНИЯТА ПО НАГРАЖДАВАНЕТО
НА XХ МЕЖДУНАРОДНО БИЕНАЛЕ НА ХУМОРА И САТИРАТА В ИЗКУСТВАТА, КАКТО И В ГАБРОВСКИЯ КАРНАВАЛ.

Представителството на Гръцката фондация за култура, съвместно с Гръцката организация по туризъм в България, организират за втора поредна година конкурс за рисунка на тема: “Гърция през моите очи”.
Целта на конкурса е да даде възможност на децата и младежите от България да представят с помощта на багри и форми Гърция – земя на богове и титани, на мислители и олимпийци, земя на древни руини, средновековни крепости и манастири, на живописни заливи и кристално синьо, необятно море.

Регламент на конкурса:

Формат: Максималният размер на рисунките трябва да бъде 50/70 см.
Материали: бои, моливи, флумастери и други пособия за рисуване.

Възрастови ограничения:
I група: 7 – 9 години.
II група: 10 -13 години.
III група: 14 -17 години.

Срок за участие в конкурса: 5 април – 15 май 2010 г.

Рисунките следва да бъдат изпращани на адрес:
Гръцка фондация за култура
ул. “Георги Бенковски” №51
София 1202

Допълнителни условия:
- Всяка творба трябва да бъде придружена от следната информация: име на художника, възраст, пощенски и електронен адрес и телефон за контакти.
- Конкурсните творби не подлежат на връщане и Представителството на Гръцката фондация за култура и Гръцката организация по туризъм си запазват правото да ги публикуват с цел презентация на Гърция и популяризиране на конкурса.
- Конкурсни творби, които не отговарят на посочените в регламента изисквания няма да се журират.

Награден фонд

Наградният фонд на конкурса, предоставен с подкрепата на Гръцката организация по туризъм и с любезното съдействие на Туристическа агенция “Мели Турс – БГ”, включва три екскурзии за победителите и техните семейства до известни туристически дестинации в Гърция (о. Тасос, Метеора и о. Корфу). Представителството на Гръцката фондация за култура ще раздаде и много поощрителни награди.

Победителите в конкурса ще бъдат излъчени и наградени на тържеството по повод Деня на детето, което ще се състои на 2 юни 2010 г., а всички творби ще бъдат предоставени на вниманието на българската общественост в изложбената зала на Представителството на Гръцката фондация за култура в периода от 2 юни до 8 август 2010 г.

Творческо сдружение “Възел” провежда конкурс за изображение за началната страница на новия си сайт. Вие определяте нашето бъдещо лице! Всеки месец  едно Ваше предложение ще посреща гостите на www.knotart.org! Интересни, съвременни и провокативни, отговарящи на цялостната визия на интернет страницата решения ще попаднат сред избраните от конкурса. В изкуството всичко е позволено! Няма ограничения за стил! Няма ограничения за възраст! Няма ограничения за брой изпратени проекти! Няма краен срок! Вие предлагате добри идеи, ние ги публикуваме. Всеки спечелил ще получи безплатно членство за една година в Творческо сдружение “Възел”. Името Ви ще бъде поставено под Вашата творба!

За повече информация посетете www.knotart.org